Leitura dramática de A obscena senhora D | Seminário Internacional Vigotski

Sobre o Evento

PORTUGUÊS:  O Instituto Hilda Hilst recebe a leitura dramática de A obscena senhora D , uma das obras mais emblemáticas de Hilda Hilst, realizada pelo Grupo Matula Teatro , em uma atividade especial organizada em parceria com o Seminário Internacional Vigotski . Publicado originalmente em 1982, o livro acompanha Hillé em sua intensa travessia existencial diante da perda, da memória, do amor, da finitude e das perguntas que atravessam a experiência humana. Considerada uma das obras centrais da literatura brasileira contemporânea, A obscena senhora D segue provocando leitores e leitoras de diferentes gerações por sua linguagem radical e pela profundidade de suas reflexões. A atividade propõe uma aproximação entre literatura, teatro e pensamento crítico. Após a leitura dramática, será realizada uma conversa aberta entre o público, integrantes do Grupo Matula Teatro e participantes do Seminário Internacional Vigotski, criando um espaço de troca sobre a obra, seus desdobramentos artísticos e sua potência no presente. Com espetáculo musical de encerramento. Realizar este encontro na Casa do Sol confere um significado especial à experiência: é neste espaço, onde Hilda viveu por mais de três décadas e escreveu grande parte de sua obra, que voltaremos a escutar suas palavras ganharem voz, corpo e presença. Um convite para leitores, estudantes, pesquisadores, artistas e todas as pessoas interessadas em literatura, teatro e cultura participarem de uma noite de encontro, escuta e reflexão em torno de uma das vozes mais singulares da literatura brasileira. FRANÇAISE:  L’ Instituto Hilda Hilst accueille une lecture dramatique de La Obscène Madame D (A obscena senhora D), l’une des œuvres les plus emblématiques de Hilda Hilst , interprétée par le Grupo Matula Teatro , dans le cadre d’une activité spéciale organisée en partenariat avec le Séminaire International Vygotski . Publié pour la première fois en 1982, le livre suit Hillé dans son intense traversée existentielle face à la perte, à la mémoire, à l’amour, à la finitude et aux questions qui traversent l’expérience humaine. Considéré comme l’un des textes majeurs de la littérature brésilienne contemporaine, La Obscène Madame D continue d’interpeller des lectrices et lecteurs de différentes générations par la radicalité de son langage et la profondeur de ses réflexions. Cette activité propose un dialogue entre littérature, théâtre et pensée critique. À l’issue de la lecture dramatique, une discussion ouverte réunira le public, les membres du Grupo Matula Teatro et les participant·e·s du Séminaire International Vygotski , créant un espace d’échange autour de l’œuvre, de ses résonances artistiques et de sa force d’actualité. Organiser cette rencontre à la Casa do Sol confère une dimension toute particulière à l’expérience : c’est dans ce lieu, où Hilda Hilst a vécu plus de trois décennies et écrit une grande partie de son œuvre, que nous entendrons à nouveau ses mots prendre voix, corps et présence. Une invitation adressée aux lectrices et lecteurs, aux étudiant·e·s, chercheur·euse·s, artistes et à toutes les personnes intéressées par la littérature, le théâtre et la culture, à participer à une soirée de rencontre, d’écoute et de réflexion autour de l’une des voix les plus singulières de la littérature brésilienne. ENGLISH:  The Instituto Hilda Hilst welcomes a dramatic reading of The Obscene Madame D ( A obscena senhora D ), one of Hilda Hilst’s most emblematic works, presented by Grupo Matula Teatro as part of a special event organized in partnership with the International Vygotsky Seminar . Originally published in 1982, the book follows Hillé through an intense existential journey marked by loss, memory, love, mortality, and the questions that shape human experience. Considered one of the key works of contemporary Brazilian literature, The Obscene Madame D continues to challenge and captivate readers across generations through its radical language and the depth of its reflections. This